Cornish Language Partnership : Business Use

This section will show you some of the ways in which Cornish is being used currently and will also include some guidance on using two languages.

If you would like to start using Cornish, we can offer advice, arrange translation and answer queries – or put you in touch with someone who knows the answer if we don’t. Go to the Online Translation Request Service page to ask us for specific translations or contact us to discuss it further.

Case Study – Fifteen As the Cornish Language Partnership’s Translation Service takes off, some extremely high profile businesses are taking an interest in using Cornish. One high profile customer to use the Translation Service is Fifteen Cornwall, the restaurant at Watergate inspired by Jamie Oliver to train disadvantaged young people from around Cornwall to become world class chefs.

Case Study – JD Wetherspoon In July 2007 a new pub opened in St Austell named the Rann Wartha. It is the fifth JD Wetherspoon pub to open in Cornwall, and the fourth to be named in Cornish.

Business Use

An increasing number of businesses in Cornwall are using Cornish in their marketing or in the names they choose for their products. Cornish is distinctive and underlines the origin of a business’ products.