Vysytyans dhe’n Gwithti

Gwithty Telegrafek Porth Cornow a wrug gortheby yn posedhek dhe wovynnadow Agan Tavas rag cows disqwedhyans ha torn yn Kernewek.

Porthcurno Telegraph museumDy‘Sadorn 1sa mis Metheven, yth eth tredhek Kernoweger ha Kernowegores dhe’n Gwithty rag an vysytyans devisyes.  Hemm o an kensa termyn rag an Gwithty ha martesen rag mirvaow ha gwithtiow erel yn Kernow.

An cows, gwrys gans Gareth Parry, o res yn tiwyethek hag a wrug dynya les dhyworth vysytyoryon erel dhe’n Gwithty neb a esedhas yn lowen dres an disqwedhyans ha’n cows.  Yn medh Gareth,  “Lowr a jalenj o pareusy an cows drefen na yllir treylya dhe Gernewek oll an lavarow teknogel, mes yth esa sowena wortiwedh, gans nebes awen!”
 
Ottomma nebes geryow rag agas gerlyvrow;
 
jynn telegrafek pymp naswydh
five needle telegraph apparatus

capel yndann vor
under-sea cable

fordhow yndann dhor Porth Cornow
Porthcurno tunnels

sin tredan
electric signal 

Keworrewgh tamm a Gernewek dh’agas dydh…

Large quote

Lavarow Kernewek testennel rag gorra y’gas keskows pub dydh…

Gonis war-linen rag govyn treylya

Quote